- 相關(guān)推薦
《江雪》英譯文的經(jīng)驗(yàn)純理功能分析
從"系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)派的選擇就是意義"的原則出發(fā),運(yùn)用韓禮德三大純理功能中經(jīng)驗(yàn)純理功能的及物性方面對(duì)唐詩(shī)<江雪>英譯文的得失進(jìn)行淺析,佐證黃國(guó)文教授提出的功能語(yǔ)言學(xué)在古詩(shī)英譯中的可操作性和可應(yīng)用性,拓展對(duì)<江雪>英譯文研究的視野.
作 者： 張健穩(wěn) 閆玉芬 ZHANG Jian-wen YAN Yu-fen 作者單位： 唐山師范學(xué)院,外語(yǔ)系,河北,唐山,063000 刊 名： 唐山師范學(xué)院學(xué)報(bào) 英文刊名： JOURNAL OF TANGSHAN TEACHERS COLLEGE 年，卷(期)： 2008 30(1) 分類(lèi)號(hào)： H315.9 關(guān)鍵詞： 《江雪》英譯 經(jīng)驗(yàn)純理功能 過(guò)程類(lèi)型【《江雪》英譯文的經(jīng)驗(yàn)純理功能分析】相關(guān)文章：
基于英文廣告語(yǔ)篇的純理功能分析04-27
《紅樓夢(mèng)》卷頭詩(shī)英譯文的經(jīng)驗(yàn)功能分析04-27
對(duì)唐詩(shī)《春曉》英譯文的語(yǔ)篇功能分析04-30
對(duì)唐詩(shī)《春曉》英譯文的語(yǔ)篇功能分析04-30
《江雪》教案04-25
江雪的作文01-18
《江雪》教案08-27
李煜《虞美人》一詞及其三種英譯文的經(jīng)驗(yàn)功能分析04-28
《江雪》原文翻譯09-27